Newsletter

Liebe, verehrte DAV-Mitglieder,
sehr geehrte Freunde und Interessierte,           

einerseits hat uns der Lockdown im Griff, was man deutlich am erschöpfenden Zeitbedarf für die Online-Lehrtätigkeit spürt. Andererseits stellt sich nun am ehesten heraus, welche digitalen Elemente der Vermttlung nützen und welche nicht. Ohne Zweifel haben die meisten unter uns Gelegenheit gehabt unmittelbar durchzuspielen, wie sinnfällig physische Präsenz in der Vermittlung unserer Anliegen sich als ein unverzichtbares Element erweist.

Der DAV trauert um sein langjähriges Vorstandsmitglied Dr. Peter Lohe. Eine Würdigung seines Lebens und Wirkens lesen Sie in diesem Newsletter. Wir werden Herrn Dr. Peter Lohe ein ehrendes Andenken bewahren.

Der Landesverband Nordrhein-Westfalen des DAV bittet um besondere Aufmerksamkeit für seine Stellungnahme zur geplanten Änderung der Lehramtszugangverordnung, in welcher die Standards des Latinums wie auch des Graecums neben verschiedenen Fächern sogar für Religionslehre nicht mehr als Lehramtsvoraussetzung gefordert sein sollen. Man sieht sich etwas an die Situation eines Johannes Reuchlin (1455 - 1522) erinnert, der, wie Sie sicherlich wissen, nicht nur die schwachen Lateinkenntnisse vieler Klerikaler seiner Zeit beklagte, sondern die wenig vertretenen Kenntnisse im Griechischen und vor allem das völlige Fehlen solcher im Hebräischen als unvertretbar im Hinblick auf die Arbeit mit Schlüsseltexten empfand und durch seine Pionierleistung der Erstellung von Grammatiken Abhilfe schuf. Eine entfernte Parallele zu unserer Quarantäne: Reuchlin musste sich gegen einen Ausbruch der Pest schützen und nahm 1502 mit seinem Hausstand im Kloster Dekendorf Zuflucht. - Sie finden das Schreiben des DAV-Landesverbandes Nordrhein-Westfalen unter der Rubrik „Allgemeine Nachrichten“.

Für den DAV-Newsletter Nr. 22 wünschen wir Ihnen eine bereichernde Lektüre.

Falls Sie selbst eine Nachricht oder eine Ankündigung weitergeben möchten, können Sie sich an folgende E-Mail-Adresse wenden: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Uns bleibt wie immer, Ihnen für Ihr Interesse zu danken und eine anregende Lektüre zu wünschen.

Für den DAV-Vorstand und die Beitragenden des Newsletters

Hartmut Loos, Prof. Dr. Ulrich Schmitzer sowie Dr. Anne Friedrich

- von Stefan Kipf - 

Im Jahr 2014 hatte ich an dieser Stelle die große Freude, Dr. Peter Lohe, dem langjährigen Vorsitzenden unseres Landesverbandes, zum 80. Geburtstag zu gratulieren und sein Lebenswerk würdigen zu können. Nun habe ich jedoch eine sehr traurige Pflicht zu erfüllen, nämlich den Tod Peter Lohes am 26. November 2020 anzuzeigen. Alle, die ihn kannten, traf die Nachricht wie ein Blitz aus heiterem Himmel, zumal tragischerweise das Corona-Virus eine unselige und erbarmungslose Rolle gespielt hatte.

Peter Lohe wird uns als unerschrockener und ideenreicher Kämpfer für die alten Sprachen in Erinnerung bleiben: Einerseits durch sein Engagement im DAV, und zwar auf Landes- und Bundesebene: Zunächst war er von 1980 bis 1990 Vorsitzender des LV Berlin, nach der Wiedervereinigung war er maßgeblich an der Gründung des neuen LV Berlin und Brandenburg beteiligt und leitete diesen bis 1998. Zudem war er auch auf Bundesebene präsent, und zwar von 1992–1995 als stellvertretender Vorsitzender sowie als Ehrenmitglied des Bundesvorstands. 

Andererseits war Peter Lohe ein begeisterter und begeisternder Lehrer seiner Fächer Latein und Griechisch, der viele Schülergenerationen für die Antike begeisterte. In diesem Zusammenhang wird er uns auch als Schulleiter des Goethe-Gymnasiums in Wilmersdorf in Erinnerung bleiben, das er von 1984 bis 1999 mit großem Geschick und der für ihn so typischen Gelassenheit leitete.

Peter Lohe wurde am 12. Dezember von seiner Familie, und, soweit es möglich war, auch von Freunden und Kollegen zu Grabe getragen. Er hinterlässt eine große Lücke, nicht nur für seine Familie, sondern auch für all diejenigen, die ihn als beeindrucken Kollegen und wamherzigen Freund kannten und schätzten. Peter, Du fehlst uns!

Dr. Lohe war sich stets seiner Verantwortung als Lehrer und Schulleiter sowie der Besonderheiten des Goethe-Gymnasiums bewusst. In seiner Abiturrede des Jahres 1994 anlässlich des ersten Gesamtberliner Abiturs nach der Wende fand er dafür Worte, die nichts von ihrer Aktualität eingebüßt haben:

(…) Doch wir, die wir heute erziehen und bilden, haben damit klare und langfristige Zielvorgaben. An uns wird es sein die kommenden Schülergenerationen – ebenso wie die heutige – über die kleinen mühsamen Schritte des Alltags zu soliden Fähigkeiten und Kenntnissen zu führen und Wertmaßstäbe und Verantwortungsbewußtsein wachzurufen als Grundlage des Handelns und des verständnisvollen, friedlichen Miteinanders. 

Deshalb erwähne ich gelegentlich gern mit verhaltenem Stolz, daß in unserem Hause mit seinen 820 Schülern 108 ausländische Schüler aus 26 Nationen lernen. Wir leben bereits in einer kleinen UNO. (…) 

Letzlich müssen wir uns, um flexibel und aufgeschlossen zu bleiben, immer wieder fragen, ob unser Schulangebot besonderer Prägung noch in die moderne Zeit paßt; denn im Zeitalter von Genforschung und Computertechnik sind Latein und Griechisch äußerst provokante Fächer.

Erst jüngst im April auf dem Kongreß des Deutschen Alphilologenverbandes in Bamberg, der unter dem Motto stand „Latein 2000 – Schlüsselqualifikationen durch die Alten Sprachen“, ist deutlich geworden, welche grundlegenden Leistungen diese beiden Fundamentalsprachen der europäischen Kultur für das aktuelle Leben erbringen; an uns Lehrern ist es, ihre bildenden Kräfte in geeigneter Weise für den Menschen von heute zu entfalten.

Wenn also einer provozierend fragt, ob eine Schule wie die unsrige, ob Latein- und Griechisch-Lernen noch sinnvoll und zeitgemäß sei, dann sage ich ihm: Es ist nicht nur sinnvoll, sondern nötiger denn je, in Umsetzung der Erkenntnis:

Wer nicht weiß, woher er kommt,

weiß nicht, wohin er geht.

(Auszug aus der Abiturrede 1994, in: Jahrbuch des Goethe-Gymnasiums 1994)

DAV Nordrhein-Westfalen

Digitale Fortbildungsveranstaltung des Ernst Klett Verlages mit Unterstützung durch den DAV NRW

Texterschließung bei der Einstiegslektüre

Mit Ruth Schaefer-Franke und Asmus Kurig

Samstag, 20.02.21, 10.00-13.00.

 

Online-Seminar

 

Worum geht es überhaupt?

Texterschließung und Einstiegslektüre

Wie melde ich mich an?

Die Anmeldung erfolgt über den Ernst Klett Verlag unter dem folgenden LINK: https://www.klett.de/fortbildungen/fortbildung-22318

Bitte beachten Sie: Die Plätze sind begrenzt.

Anmeldeschluss ist ein Tag vor Live-Termin, sofern das Online-Seminar nicht vorher ausgebucht ist.

Welche Kosten entstehen mir? Die Teilnahme am Online-Seminar ist kostenlos.

Gibt es eine Teilnahmebestätigung?

Sie erhalten bei Teilnahme eine Teilnahmebestätigung über die Veranstaltung.

Mit welchen Inhalten kann ich rechnen?

Der neue Kernlehrplan Latein Sek I NRW fordert in den Klassenarbeiten explizit vor der Übersetzung und der Interpretation verschiedene Verfahren der Texterschließung.

Die Online-Tagung vereint den von der Lehrerschaft geäußerten Bedarf an der Behandlung der Themen „Texterschließung“ und „Einstiegslektüre“.


DAV Sachsen-Anhalt

Da der Mitteldeutsche Lateinlehrkräftetag nicht wie geplant in Präsenz stattfinden kann, wird der Großteil der Vorträge in den Sprachentag Sachsen-Anhalt integriert.

Dieser wird online über BigBlueButton am 13.März 2021 abgehalten. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt und die Anmeldung erfolgt über ELTIS (Mitteldeutscher Lateinlehrkräftetag).

Programm:

10.30 - 11.40 Uhr: Dr. Heike Schaumburg: Was wissen wir über digitale Medien im Unterricht? Aktuelle Ergebnisse und Erkenntnisse

Ein wesentliches Ziel der Forderung nach einem verstärkten Einsatz digitaler Medien im Unterricht ist die Erwartung, dass sie zu einer Verbesserung des schulischen Lernens beitragen. Was  wissen wir aus inzwischen mehr als 40 Jahren Forschung über die Lernwirksamkeit digitaler Medien? Haben wir empirisch gesicherte Belege für die vielbeschworene "Revolution des Lernens"  oder ist vielmehr den Kritikern recht zu geben, die warnen, digitale Medien seien gar schädlich für das Lernen?

12.00 - 13.10 Uhr: Ann-Kathrin Giebe: Digitale Grammatikeinführung im Lateinunterricht                 

Im Vortrag mit interaktiven Elementen werden verschiedene Möglichkeiten der digitalen Grammatikeinführung vorgestellt.

Das komplette Programm des Sprachentages finden Sie hier.

Klassische Sprachen bei den Nachbarn

Warum Griechisch ein ziemlich cooles Fach ist!

Griechisch zu lernen ist cool! Das sagt Bruno Buchberger, der Gründer des Softwareparks Hagenberg, der dankbar auf seine Gymnasialzeit zurückblickt. Die Beschäftigung mit alten Sprachen an der Wiege unserer europäischen Kultur hat ihm dabei geholfen, frisch zu denken und zur Innovation beizutragen.Caroline Schwarz am 10.02.2021

Weiterlesen: Warum Griechisch ein ziemlich cooles Fach ist! - schule.at

Die Schriften der Villa dei Papiri

FAZ Wissen  

Verkohlte Wörter

Von ULF VON RAUCHHAUPT

Am Vesuv wurden im 18. Jahrhundert etwa tausend antike Buchrollen gefunden. Ihre Lektüre ist ein formidables Puzzle. Doch moderne Methoden entlocken ihnen immer mehr.

Weiterlesen: Verkohlte Wörter: Epikureertexte der „Villa dei Papiri“ (faz.net)


Zum Thema Seuchen - Die Antoninische Pest

NEUE  ZÜRCHER  ZEITUNG

Im 2. Jahrhundert nach Christus entvölkerte eine Pandemie ganze Landstriche. Wie ein römischer Kaiser Widerstand leistete

Kaiser Marc Aurel kämpfte gegen die Germanen und gegen die Pocken, die im Römischen Reich wüteten. Und schrieb ein Buch, das sich heute noch liest, als wäre es gestern geschrieben.

Weiterlesen: Pandemie: Die schlimmste Seuche ist die Verderbnis der Vernunft (nzz.ch)


RHEINISCHE POST

Kostenpflichtiger Inhalt:

Interview, Zahlen, Pro und Contra„Latein ist nie wirklich ausgestorben“

Interview mit Prof. Dr. Stefan Kipf

Weiterlesen: Latein: Interview mit Professor Stefan Kipf, Zahlen sowie Pro und Contra (rp-online.de)


 

DER TAGESSPIEGEL

Sprachfolge Französisch, Latein, Englisch

Berliner Brennpunkt-Gymnasium bekommt neue fünfte Klasse

Unerwartetes Zugeständnis der Senatorin: Eine besondere Sprachenfolge und ein vorgezogener Einstieg sollen dem Diesterweg-Gymnasium auf die Sprünge helfen.

Weiterlesen: Sprachfolge Französisch, Latein, Englisch: Berliner Brennpunkt-Gymnasium bekommt neue fünfte Klasse - Berlin - Tagesspiegel


 

SÜDDEUTSCHE  ZEITUNG

Latein in Netflix-Serie

"Ich wollte, dass es echt wirkt"

Alessandro Balistrieri hat den Römern in der Netflix-Serie "Barbaren" Latein beigebracht. Wie schafft man es, eine Sprache zum Leben zu erwecken, die viele nur aus Schulbüchern kennen?

Weiterlesen: Netflix-Serie: Latein für Römer - Bildung - SZ.de (sueddeutsche.de)


SPECTRUM.DE

HEINRICH SCHLIEMANN: Archäologe, Visionär und Influencer

Viele bewunderten ihn, ebenso viele verachteten ihn. Heinrich Schliemann, der das sagenumwobene Troja aufspürte und vor genau 130 Jahren starb, hinterließ ein zwiespältiges Erbe.

Weiterlesen: Heinrich Schliemann: Archäologe, Visionär und Influencer - Spektrum der Wissenschaft


 

FAZ

Das Schöne und Hässliche bei den alten Griechen

Der ArchäologeTonio Hölscher beschäftigt sich mit den dem Thema Schönes und Hässliches bei den Griechen. Anlass ist das zehnjährige Jubiläum des Freundeskreis des Instituts für klassische Archäologie in Heidelberg.

Weiterlesen: Der Archäologe Tonio Hölscher über Schönes und Hässliches bei den alten alten Griechen (faz.net)


Katholisch.de

Legendärer Lateinlehrer starb an Weihnachten

40 Jahre lang Latinist des Papstes: Reginald Foster ist tot

40 Jahre lang war Reginald Foster Übersetzer der Päpste – als Lateinlehrer prägte er wie kein zweiter Generationen von Schülern der alten Sprachen, die er zum Leben erweckte. Nun ist er im Alter von 81 Jahren gestorben.

Weiterlesen: 40 Jahre lang Latinist des Papstes: Reginald Foster ist tot - katholisch.de


Kath.CH

Dank Museumsöffnung: Auf ein «Tête-à-tête» mit den alten Römern

Gesellschaftliche Prioritäten zeigen sich auch darin, was trotz Pandemie geöffnet ist, wenn es Infektionszahlen irgendwie gestatten. In Rom sind dies seit Montag unter anderem Bars und Museen. So viel Kultur muss sein.

Weiterlesen: Dank Museumsöffnung: Auf ein «Tête-à-tête» mit den alten Römern – kath.ch


 

MANNHEIMER MORGEN

WO ZU SCHNELL DIE MORAL INS SPIEL KOMMT, BLEIBT DAS WISSEN AUF DER STRECKE – DAS ERSCHWERT DIE VERSTÄNDIGUNG

Ein Bildungsnotstand

Weiterlesen (Bezahlartikel): Ein Bildungsnotstand - Mannheimer Morgen (morgenweb.de)


GEO ARCHÄOLOGIE   

Dutzende Amphoren aus der Antike vor Kasos entdeckt

In einem Schiffswrack vor der kleinen griechischen Insel Kasos haben Archäologen antike Amphoren und weitere Keramik-Gegenstände entdeckt. Der Fund gibt neue Einblicke in den Handel der Mittelmeerländer während der Antike.

Weiterlesen: Archäologie: Dutzende Amphoren aus der Antike vor Kasos entdeckt - [GEO]


Bereits drei römische Denare gefunden:

Schaumburger Wochenblatt
Siedlungsspuren aus Römerzeit entdeckt

Archäologische Ausgrabungen am potentiellen Bauerngut-Gelände

Bereits seit 1. Dezember wird auf der Fläche, auf der Bauerngut seiner Erweiterung realisieren möchte, gegraben.

Weiterlesen: Schaumburger Wochenblatt » Siedlungsspuren aus Römerzeit entdeckt


Nordbayern.de (NÜRNBERGER NACHRICHTEN)

Feurige Bilder: Erlanger Historiker bauen Römerschiff

Das Boot wird am Altmühlsee mit historischen Werkzeugen gefertigt 

GUNZENHAUSEN - Das EU-Projekt "Living Danube Limes" will alte Zeiten wieder lebendig machen. Das gemeinsame römische Erbe der Länder entlang des Flusses soll sichtbar werden, so dass eine touristische Kulturroute entlang der Donau entsteht. Dafür bauen die Historiker der Uni Erlangen-Nürnberg – mal wieder – ein Römerboot.

Weiterlesen: Feurige Bilder: Erlanger Historiker bauen Römerschiff - Gunzenhausen, Erlangen - nordbayern.de


 

TAGESSPIEGEL

22.12.2020, 10:39 Uhr

Archäologie in Jerusalem

2000 Jahre alte Mikwe und byzantinische Kirche im Garten Gethsemane entdeckt

"Erste archäologische Spuren aus der Zeit Jesu": Funde bei Bauarbeiten am Garten Gethsemane begeistern Archäologen in Jerusalem.

Weiterlesen: Archäologie in Jerusalem: 2000 Jahre alte Mikwe und byzantinische Kirche im Garten Gethsemane entdeckt - Wissen - Tagesspiegel


 

Varusschlacht

Rückmarsch ins Verderben

Erzählen die in Kalkriese gefundenen Waffenteile, Münzen und Knochen vom Untergang der römischen Legionen? Wurden die Toten ausgeplündert? Wie und wo begannen die Kämpfe? Historikerinnen und Archäologen auf den Spuren der Varusschlacht

Weiterlesen (Bezahlartikel): Varusschlacht: Rückmarsch ins Verderben | ZEIT ONLINE


tagesschau

Pompeji-Opfer rekonstruiert

Der Reiche und sein Sklave

Vor rund 2000 Jahren wurde die antike Stadt Pompeji unter Asche und Lava begraben. In einem Gewölbegang suchten damals zwei Männer Schutz, doch sie fanden den Tod. Jetzt sind Wissenschaftlern spektakuläre Nachbildungen der beiden gelungen.

Weiterlesen (und Zugang zur Sendung): Pompeji-Opfer rekonstruiert: Der Reiche und sein Sklave | tagesschau.de


 

Außergewöhnlicher Fund

Antike Snackbar in Pompeji ausgegraben

Auch die Bewohner von Pompeji gönnten sich vor der Zerstörung der antiken Stadt offenbar hin und wieder Fastfood. Archäologen haben bei Ausgrabungen einen Schnellimbiss gefunden, der überraschend gut erhalten ist.

Weiterlesen und Sendung ansehen: Außergewöhnlicher Fund: Antike Snackbar in Pompeji ausgegraben | tagesschau.de


Vatican News

Vatican-News-Latinist legt Aachener Stadtführer auf Latein vor

Wie sagt man nochmal „Aachener Printen“ auf Latein? Diese und andere Fragen musste unser Latinist Gero P. Weishaupt für sich klären, als er sein jüngstes Werk schrieb: den ersten Stadtführer zu Aachen auf Latein.

Weiterlesen und beitrag hören: Vatican-News-Latinist legt Aachener Stadtführer auf Latein vor - Vatican News


Der Vatikan erinnert noch einmal an seine lateinischen Nachrichten:

AUDIO-NACHRICHTEN AUF LATEIN 

Link: Audio-Nachrichten auf Latein 30.01.2021 - Vatican News


 

SWR2

SERIE Das Historiendrama „Romulus“ ergründet den Entstehungsmythos Roms

Link: Serien für den Lockdown: Romulus bei Magenta TV - SWR2


Kino, Film und Streaming

Latein tot? Antike weit weg? - Gleich zwei Serien, in denen Latein gesprochen wird

1. Magenta TV: Romulus

Link: Romulus: Historiendrama zur Gründung Roms | Telekom

2. Der Film auf Netflix, den jeder kennt: Barbaren

Link: Barbaren | Netflix – offizielle Webseite

Unterkategorien